-
1 катер
муж.;
мор. cutter, launch торпедный катер ≈ torpedo boat десантный катер ≈ storm-boat моторный катер ≈ motor-launch сторожевой катер ≈ patrol boat адмиральский катер ≈ barge, galley мор. быстроходный катер ≈ speed-boat -
2 fast motor torpedo boat
English-Russian military dictionary > fast motor torpedo boat
-
3 fast motor torpedo boat
Военный термин: быстроходный торпедный катерУниверсальный англо-русский словарь > fast motor torpedo boat
-
4 stormbåt
-en, -er -
5 FACT
FACT, factory acceptance trials————————FACT, fast attack craft, torpedo————————FACT, flexible automatic circuit tester————————FACT, flight acceptance compatibility test————————FACT, flight acceptance composite test————————FACT, fully automatic computer translator————————FACT, fully automatic computing techniqueEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > FACT
-
6 fast attack craft, torpedo
FACT, fast attack craft, torpedoEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > fast attack craft, torpedo
-
7 attack boat
-
8 Schnellboot
сущ.1) общ. (быстроходный) катер2) мор. торпедный катер3) аэродин. быстроходный катер4) ВМФ. (Ausland) торпедный катер иностранной постройки -
9 vedette
f1) воен. уст. конный часовой2) воен. часовой у стрельбищаvedette rapide — быстроходный катерvedette lance-torpilles — торпедный катерvedette lance-missiles — ракетный катерvedette à moteur — моторный катерvedette de la douane — таможенный катер4) полигр. красная строка; строка, набранная крупным шрифтом••avoir la vedette театр — играть ведущую рольdonner la vedette — предоставить ведущую рольmot vedette — заглавное слово ( словарной статьи); словарный вводen vedette — с красной строки; напечатанный на видном месте; отдельной строкойmettre en vedette — 1) выделять, помещать отдельной строкой в начале страницы 2) перен. подчёркивать; выставлять напоказ; выдвигатьse mettre en vedette — выставить себя напоказravir la vedette à qn — оттеснять кого-либо5) видный актёр; знаменитость, звезда6) перен. видная, центральная фигура, знаменитость, громкое имя -
10 lancha
I f1) плитняковый камень, плитнякlancha bombardera ( cañonera, obusera) — канонерская лодка, канонеркаlancha rápida — быстроходный катерlancha torpeda — торпедный катерlancha de atoaje — буксирный катерlancha de servicio de patrulla — сторожевой катер3) ловушка ( для куропаток)4) мышь-малюткаII f Экв.1) туман2) мороз; инейIII f Кол. -
11 lancha
I f1) плитняковый камень, плитняк2) лодка (тж парусная); шлюпка; баркас, баржа; катерlancha bombardera (cañonera, obusera) — канонерская лодка, канонерка
lancha portacenizas — мусорная шаланда, баржа
patrón de lancha — лоцман; рулевой
3) ловушка ( для куропаток)4) мышь-малюткаII f Экв.1) туман2) мороз; инейIII f Кол. -
12 Schnellboot
ńбыстроходный катер; торпедный катер- Schnellboot, mit Raketen ausgestattetes ракетный катер
-
13 Schnellboot
(n)быстроходный катер; торпедный катерSchnellboot, mit Raketen ausgestattetes — ракетный катер
-
14 S-Boot
сущ.воен. быстроходный катер, торпедный катер -
15 Versuchsschnellboot
-
16 vedette rapide
-
17 Flußschnellboot
сущ.воен. речной быстроходный катер, речной торпедный катер -
18 S-Boot
ńбыстроходный катер; торпедный катер -
19 S-Boot
(n)быстроходный катер; торпедный катер
См. также в других словарях:
торпедный катер — малый быстроходный боевой корабль, предназначенный для поражения кораблей и судов противника торпедами. Используется также для высадки десантов, несения дозорной службы и постановки мин. Водоизмещение 80 240 т, скорость до 50 узлов (92,6 км/ч).… … Морской биографический словарь
ТОРПЕДНЫЙ КАТЕР — быстроходный боевой корабль для нанесения торпедных ударов по плавучим объектам противника. Водоизмещение совр. Т. к. 80 240 т, скорость до 50 узлов (92,6 км/ч), вооружение: 2 6 торпедных аппаратов, 2 6 зенитных автоматич. пушек калибра 20 40 мм … Большой энциклопедический политехнический словарь
ТОРПЕДНЫЙ КАТЕР — малый быстроходный боевой корабль, предназначенный для поражения кораблей и судов противника торпедами. Так как используются также для высадки десантов, несения дозорной службы и поста новки мин. Современные торпедные катера ВМС большинства стран … Морской энциклопедический справочник
Восстание форта «Красная Горка» — Гражданская война в России Гражданская война на Балтийском море Оборона Петрограда Дата 12 июня 18 июня 1919 … Википедия
Словесные названия российского оружия — … Википедия
Классификации кораблей ВМС США — В Соединенных Штатах для обозначения кораблей используется классификация по бортовому номеру (иногда называется бортовой код) англ. Hull number. ВМС Великобритании, как и флоты некоторых европейских стран и стран Содружества (всего 19… … Википедия
Классификации по типу корпуса — В Cоединенных Штатах для обозначения кораблей используется классификация по бортовому номеру (иногда называется бортовой код) англ. Hull number. ВМС Великобритании, как и флоты некоторых европейских стран и стран Содружества (всего 19 флотов)… … Википедия
Море (судостроительный завод) — У этого термина существуют и другие значения, см. Море (значения). Феодосийская судостроительная компания «Море» Год основания 1938 Прежние названия судостроительный завод Южная точка завод МОРЕ ФПО имени ХХII съезда КПСС Расположение … Википедия
Истребитель миноносцев — Российский эсминец типа «Современный» «Расторопный» (внизу) и американский эсминец типа «Спрюэнс» DD 987 «О’Бэннон» (вверху) Эскадренный миноносец (сокр. эсминец) многоцелевой боевой быстроходный маневренный корабль для борьбы с подводными… … Википедия
Контр-миноносец — Российский эсминец типа «Современный» «Расторопный» (внизу) и американский эсминец типа «Спрюэнс» DD 987 «О’Бэннон» (вверху) Эскадренный миноносец (сокр. эсминец) многоцелевой боевой быстроходный маневренный корабль для борьбы с подводными… … Википедия
Эсминец — Российский эсминец типа «Современный» «Расторопный» (внизу) и американский эсминец типа «Спрюэнс» DD 987 «О’Бэннон» (вверху) Эскадренный миноносец (сокр. эсминец) многоцелевой боевой быстроходный маневренный корабль для борьбы с подводными… … Википедия
